Tu Regere Empire Fluctus Hispane Memento Tasse
Tu Regere Empire Fluctus Hispane Memento Tasse
Versand: Festland 3,99 € · Balearen und Portugal 5,99 € · Kanaren, Ceuta und Melilla 11,99 € · USA 25 € · Rest der Welt im Warenkorb prüfen · Rücksendungen: 14 Tage
Auf Lager
Tasse Tu Regere Imperio Fluctus Hispane Memento
Beginne den Tag mit einem Kaffee und einer Verbindung zur spanischen Marinegeschichte. Diese Keramiktasse Tu Regere Imperio Fluctus Hispane Memento kombiniert eine glänzende Oberfläche mit einem Design, das einer Phrase gewidmet ist, die mit unserer maritimen Tradition verbunden ist.
Für dein Frühstück, eine Pause bei der Arbeit oder einen Aufguss am Ende des Tages: ein alltägliches Detail für alle, die spanischen Stolz empfinden und sich gerne die Bedeutung der Worte erschließen, die bis zu uns gelangt sind.
Eine Tasse mit Geschichte und für den täglichen Gebrauch
Ihre robuste Keramik und ihre glänzende Oberfläche machen sie zu einem praktischen Begleiter für jeden Tag. Außerdem ist sie mikrowellen- und spülmaschinengeeignet, sodass du dein Getränk bequem aufwärmen und reinigen kannst.
Ein Vorschlag für deinen Schreibtisch, deine Küche oder als Geschenk für jemanden, der dein Interesse an der Geschichte Spaniens, der Seefahrt und der klassischen Kultur teilt.
Was bedeutet «Tu regere imperio fluctus, Hispane, memento»
Der Satz kann übersetzt werden als:
«Erinnere dich, Spanier, die Meere mit Autorität zu beherrschen».
Der lateinische Begriff fluctus bezieht sich auf die Wellen oder im weiteren Sinne auf das Meer; Hispane spricht den Spanier an, und imperio drückt Autorität oder Macht aus. Es bedeutet nicht wörtlich «die Wellen des spanischen Imperiums', und auch das Verb regere steht nicht in der Vergangenheit.
Von der Aeneis zum Arsenal von La Carraca
Das Motto adaptiert einen Vers aus Buch VI der Aeneis von Vergil: «Tu regere imperio populos, Romane, memento». Im klassischen Text richtet sich die Ermahnung an den Römer und bezieht sich auf das Beherrschen von Völkern; die Adaption ersetzt «Römer' durch «Spanier' und «Völker' durch «Wellen' und überträgt die Bedeutung in den maritimen Bereich.
Die Inschrift ist am Puerta del Mar des Arsenals von La Carraca in San Fernando, Cádiz, dokumentiert. Die Revista General de Marina selbst, die von der spanischen Marine herausgegeben wird, führt das Motto und seinen Standort auf und verbindet es mit dem spanischen Marinegedächtnis.
Diese Tasse macht diesen historischen Bezug zu einem Gebrauchsgegenstand des täglichen Lebens: eine Gelegenheit, dein Lieblingsgetränk zu genießen und die Geschichte zu teilen, die hinter seinem Namen steht.
Eigenschaften
-
Material: Keramik.
-
Oberfläche: glänzend.
-
Design: dem Motto «Tu Regere Imperio Fluctus Hispane Memento» gewidmet.
-
Mikrowellengeeignet.
-
Spülmaschinengeeignet.
Mach deine nächste Pause zu einem Moment voller Geschichte.
Ihre Zahlungsinformationen werden sicher verarbeitet. Wir speichern weder Ihre Kreditkartendaten noch haben wir Zugriff auf Ihre Karteninformationen.

